8 jun 2012

El "sueño americano" es un mito: Joseph Stiglitz en "El Precio de la desigualdad"

La desigualdad de ingresos se ha convertido en el tema de mucho debate en este país, debido en gran parte del movimiento Occupy Wall Street.

En su último libro," El Precio de la desigualdad" El Profesor de Columbia y premio Nobel Joseph Stiglitz,  examina las causas de la desigualdad de ingresos y ofrece algunos remedios. En el medio, llega a algunas conclusiones sorprendentes, como que Estados Unidos "ya no es la tierra de oportunidades" y "el sueño americano" es un mito.

Si bien todos conocemos historias de personas que se han movido a la estratosfera social, Stiglitz dice que las estadísticas cuentan una historia muy diferente. En los últimos 30 años la proporción del ingreso nacional en manos del 1% de los estadounidenses se ha duplicado, pero en la parte superior del 0,1%, su participación se ha triplicado, informa. Mientras tanto, los ingresos medios para los trabajadores estadounidenses se han estancado.


Aún más que la desigualdad de ingresos, "Estados Unidos tiene la más mínima igualdad de oportunidades de cualquiera de las economías industriales avanzadas", dice Stiglitz. En resumen, el estado en que nacemos - ya sea rico o pobre - es más probable que sea el estado de su vida adulta en los Estados Unidos frente a cualquier otra economía avanzada, incluida la "vieja Europa".

Por ejemplo, sólo el 8% de los estudiantes en las universidades de élite de Estados Unidos provienen de hogares en la parte inferior del 50% de los ingresos, dice Stiglitz, aún en las universidades cuya admisión admisión no se basa en su capacidad de pago.

"No hay mucha movilidad de abajo hacia arriba", dice. "Las posibilidades para alguien de alto nivel de ingresos, que no le va muy bien en la escuela,  son mejores de las de alguien de la parte inferior que le vaya bien en la escuela."

Debido a que los hijos de los que están en la parte superior de la sociedad tienden a desempeñarse mejor que los de abajo - gracias, en parte, a una mejor atención de educación, salud y nutrición - la desigualdad de ingresos que viene surgiendo en los últimos 30 años,  sólo se profundizará en el próximos 10 a 20 años.

Si las causas de la desigualdad de ingresos no se abordan, los Estados Unidos realmente se convertirá en una sociedad de dos clases y se ven mucho más como una economía del tercer mundo, Stiglitz advierte. "La gente va a vivir en comunidades cerradas con guardias armados. Es una imagen fea. Habrá agitación política, social y económico." (De ahí el subtítulo del libro: "¿Cómo está hoy dividido a la sociedad pone en peligro nuestro futuro")

La buena noticia es que Stiglitz cree que esta "pesadilla hacia la que estamos marchanso poco a poco " se puede evitar, citando la experiencia de Brasil desde principios de 1990 como un ejemplo de un país que ha reducido la desigualdad de ingresos. Entre otras cosas, recomienda la mejora de la educación y la nutrición de las personas de la parte inferior de la sociedad, y la eliminación de las políticas que "crean riqueza, pero no crecimiento económico".

Por ejemplo, él cita la disposición de la Parte D de Medicare, que prohíbe al gobierno federal el negociar los precios con las compañías farmacéuticas. Durante más de 10 años, esta Regla generó aproximadamente U$s 500 mil millones para la industria, según sus cálculos, pero ningún beneficio tangible para los contribuyentes o la economía en su conjunto.

Es importante destacar que Stiglitz cree que la desigualdad de la riqueza y las oportunidades están perjudicando a la economía en general, mediante la limitación de la competencia, promoviendo el clientelismo y la imposibilidad de alcanzar su potencial para los que están en la parte inferior de la piramide social

"Lo que quiero es una economía más dinámica y una sociedad más justa", dice, lo que sugiere la desigualdad de ingresos es en última instancia perjudicial para los de arriba, también. "Mi punto es que hemos creado una economía que no está de acuerdo con los principios del libre mercado."

Traducido de la nota aparecida en:  http://finance.yahoo.com/blogs/daily-ticker/american-dream-myth-joseph-stiglitz-price-inequality-124338674.html;_ylt=AkXAzcBx6Q8mcBgtizoVHIiiuYdG;_ylu=X3oDMTNyOXBsM2Y3BG1pdANGUCBUb3AgU3RvcnkgTGVmdARwa2cDMGFhODFjNWYtMWM2Yy0zZTIzLTlkMzQtNzQwMWRhMzRjYzkyBHBvcwMyBHNlYwN0b3Bfc3RvcnkEdmVyAzkzYWFhZWQwLWIxNjctMTFlMS1iOWZmLWJjN2RkYTdhYmFlMA--;_ylg=X3oDMTFpNzk0NjhtBGludGwDdXMEbGFuZwNlbi11cwRwc3RhaWQDBHBzdGNhdANob21lBHB0A3NlY3Rpb25z;_ylv=3